* The first six stories appeared in her only previous collection Monday or Tuesday in 1921:
Santa Teresa de Jesús: Las Moradas
Las Moradas ofrece al lector un compendio de las vivencias místicas de su autora; la dificultad de transcribir este tipo de experiencias sublimes la obligó a recurrir a un lenguaje plagado de símbolos. Se trata, no obstante, de un texto de expresión sencilla y popular, con vocación didáctica.
Como ente de naturaleza divina, el castillo -representación del alma- es “todo de diamante o muy claro cristal”, pero puede estar tapado por un paño oscuro, el pecado, que oculta la transparencia de la luz divina; así pues, antes de penetrar en sus moradas interiores debe hallarse el sujeto en estado de gracia. Esta fortaleza del alma tiene una sola puerta, la oración. Del mismo modo que Pseudo Dionisio (siguiendo la cosmología clásica de Aristóteles y Ptolomeo -sistema ptolemaico-) dividía el universo en esferas concéntricas que ganaban perfección en orden ascendente, así describe Santa Teresa las moradas (estancias) del castillo, que no son sino las fases o estadios que el alma debe recorrer para alcanzar la perfección: primero han de atravesarse las moradas exteriores, que exigen una cadena de renuncias; luego se penetra en las estancias interiores, donde cabe acceder al gozo espiritual. Durante este proceso, Dios no sólo es el objetivo que se persigue, sino también la fuerza que infunde valor y poder al espíritu, pues no son baladíes las pruebas que éste debe afrontar en su camino de perfección.
Formato: iSilo
Twain, Mark: Un americano alla corte di re Artù
Il protagonista del romanzo è Hank Morgan, un comune cittadino di Hartford nel Connecticut, che misteriosamente si trova trasportato indietro nel tempo all’Inghilterra medioevale del leggendario re Artù (l’anno esatto è il 528). Hank utilizza le proprie conoscenze tecniche e la propria intraprendenza yankee per farsi strada nella società estremamente superstiziosa, brutale e ottusa in cui è capitato, ma alla fine diventa una vittima dei lati più oscuri della sua stessa mentalità “moderna”.
Formato: Universale (palm doc)
Sophocles: The Oedipus Trilogy
Caballero, Fernán: La gaviota
La gaviota. (1849) — Novela costumbrista, calificada por la crítica de prerrealista.
Formato: Universale (Palm doc)
Sun Tzu: L’arte della guerra
Si tratta probabilmente del più antico testo di arte militare esistente (VI secolo AC circa). Sono tredici capitoli, ognuno dedicato ad un aspetto della guerra. Ebbe una grande influenza nella strategia militare anche europea. È un compendio i cui consigli si possono applicare, al pari di altre opere della cultura sino-giapponese, a molti aspetti della vita, oltre che alla strategia militare. Ad esempio all’economia e alla conduzione degli affari, cosa in cui eccellevano i Giapponesi prima di entrare nella crisi pluriennale della loro economia, che perdura dal 1990. Il libro è tuttora usato per la gestione del management di molte aziende di tutto il mondo.
Formato: iSilo, Mobipocket
Unamuno, Miguel de: La Tía Tula
Es una de las novelas más conocidas de Unamuno. Comparte con otras novelas el estilo y las preocupaciones habituales del autor. Esta novela narra la vida de Gertrudis, también llamada la Tía Tula, y los sacrificios que realiza durante su vida para satisfacer sus ansias de maternidad.
Formato: Universal (Palm doc)
Goldoni, Carlo: La bottega del caffè
Nato inizialmente come intermezzo in tre parti, l’enorme successo del soggetto spinse il commediografo a tornarci sopra, ampliandolo fino a crearne una commedia in tre atti. È considerata uno dei suoi testi più fortunati tra le sedici commedie nuove. La commedia venne rappresentata per la prima volta a Mantova, il 2 maggio di quell’anno, con gran successo. Fu poi portata a Venezia dove fu replicata per dodici volte.
Formato: Universale (Palm doc)
Austen, Jane: Persuasion
Persuasion is connected with Northanger Abbey not only by the fact that the two books were originally bound up in one volume and published together two years later, but also because both stories are set partly in Bath, a fashionable health resort with which Jane Austen was well acquainted, having lived there from 1801 to 1805.
Format: iSilo









